На книжной ярмарке в Милане - BookCity Milano 2013 – Руперт Эверетт представил итальянский перевод своей книги "Потерянные годы” (Disappeared Years).
54-летний актер не впервые берется за перо – в 1992 году он издал роман Hello, Darling, Are You Working?, в 1995-м – напечатал еще одно художественное произведение - The Hairdressers of St. Tropez. После этого в его писательской карьере наступил долгий перерыв, пока уже в этом веке он не взялся за первую книгу воспоминаний - Red Carpets and Other Banana Skins (слог, которым она написана, сравнивали с лучшими образцами от Ивлина Во, Ноэла Коварда и лорда Байрона). Книга "Потерянные годы” – второй пример мемуарной прозы от Эверетта, в оригинале она вышла в 2012 году. На русский язык творения Руперта, увы, не переводились.
|